フランス語朗読会とミディ運河の旅の話

Lecture de conte et présentation
~ フランス語朗読会とミディ運河の旅の話 ~

10月20日(日) 15:00～ @Espace à Gogo

Lecture de contes en français :
フランス語朗読会

Deux étudiants de Espace à Gogo vont raconter une histoire que nous
avons étudiée ensemble. Ceci est un exercice de style qui permet de
faire des progrès dans l’étude du langage.
Nous ferons cette présentation dans une ambiance conviviale pour que
chacun puisse comprendre et avoir envie de se lancer dans cet exercice.
Des boissons ainsi que des amuse-bouches seront servis.

エスパス・ア・ゴゴの2人の生徒さんが、授業で勉強した物語の朗読を
します。
朗読は語学の上達に役立つ練習方法です。
当日は誰もが理解できて、そして一緒に朗読したくなるような、
なごやかな会にしたいと思っています。ぜひお二人の学習の成果を聞き
にきてください。美味しいお茶とお菓子もご用意しています！

竹 取 物 語

シンデレラ

Présentation du voyage sur le canal du Midi :
ミディ運河の旅の話

Proposition de voyage dans le sud de la France entre Cacassonne et
Béziers. Un séjour d’une semaine en “pénichette” pour la découverte d’une
région hors des sentiers touristiques dans une atmosphère tranquille et
reposante.

南フランス、カルカッソンヌからベジエの約100km弱を
一週間かけて船でのんびりと移動する「ミディ運河の旅」の魅力
についてエリックがご紹介させていただきます。

Canal du Midi