Blog esprit et goût

La grande salle d’atelier Haco qui nous permet de faire les leçons en toute sécurité sanitaire.

こんにちは！今日は嬉しいお知らせです。 アトリエに新しいプロジェクターとスクリーンが入りました。 プロジェクターはいままでもありましたが、とっても古いもので、積極的にはお勧めできておりませんでした。 今回アトリエにやってきたのは下記の製品です。 ▷プロジェクター：Epson EB-W05 ▷スクリーン：Kikuchi GUP-80HDW（80インチ/ イメージサイズ1771 × 996mm） 　 上の写真はレイアウト案ですが、グループミーティングや小規模な発表会など、最大10名様くらいの規模で無理なくできそうです。 また、スピーカーはプロジェクターに内蔵されていますが、PCから出力の場合は外付けスピーカーもご利用いただけます。 ご利用は有償とさせていただき、プロジェクター＋スクリーンで1,500円/日とさせていただきます。 是非ご活用ください。

皆さんこんにちは！梅雨と呼ぶには激しすぎる雨空と、日々の感染者数を、交互に見ているうちに7月が終わろうとしています。 さて、いままでアトリエの定休日を定めず、レンタルご依頼がない日に合わせてお休みをいただいておりましたが、8月より定休日を設けることにいたしました。定期のご利用がない毎週水曜日をお休みとさせていただこうと思います。（祝日除く）何卒よろしくお願いいたします。 そして8月は10日(月)から16日(日)までを夏休みとさせていただきます。お休みといってもメールでのお問合わせはもちろん対応いたしますし、アトリエで作業していたりもします。お問合せ等お気軽にご連絡ください。 8月は太陽が戻ってきますでしょうか。そろそろ蟬の声を聞きたいです。おーい、2020年よ！

Nous venons de passer deux mois difficiles.Nous allons reprendre nos activités à Espace à Gogo et Atelier-Haco.Des activités que nous ferons en harmonie entre ces deux espaces.Pour plus de sécurité sanitaire, nous ferons les leçons de groupe dans la grande salle de Atelier-haco. La salle de cours habituelle ne sera

Quelques nouvelles ! Une situation difficile pour tout le monde, mais je pense qu’il est important de garder contact ! Espace à Gogo ferme ses portes pendant le mois d’avril jusqu’à la fin des vacances de la GW. Cela ne veut pas dire que je suis en vacance, non !

3月の‪頭より始めた、平日限定の投げ銭スペースシェアリングにご利用くださった皆様、ありがとうございました。 人数は決して多くないものの、通常のレンタルでは出会えない方々に会うことができ、そしてその方達が大事にされている活動についても知ることができました。当初考えていた、お子様同伴のお母様ワーカーには需要はなかったものの、思いもしなかった方々との出会い、また学ぶことも多く、やってみてよかったと思っています。 今までアトリエ・ハコは教室やワークショップ、展示など、「誰でも参加できるオープンなイベント」へのレンタルを基本に考えていましたが、創作活動やお仕事など個人的な活動でも、アトリエを気に入って使っていただける方がいらっしゃるなら、引き続きレンタルのない平日を対象に、続けていきたいと思っています。ただし「投げ銭」のコンセプトは、逆に借り手の方に気を遣わせてしまうようなので（西荻の皆さん、良い心根の方ばかりです）、リーズナブルな料金とご利用時間帯を設定し、ご利用方法と合わせて別途告知させていただきます。 ＊なお、本日3月27日(金)と来週30日(月)、31日(火)はお休みとさせていただき、4月からの再スタートを予定しますが、都知事からの要請レベルを考慮し変更する可能性もあります。 最後に、スペースシェアリングの告知をRTやいいねなどでサポートくださった皆さまにも感謝申し上げます。ありがとうございました！

2017−2018年にハコで子ども向けの読書＆作文の教室をされていたアトリエ本箱さん。現在活動は休止されていますが、再開に備え、ハコでは約50冊の本をお預かりしていました。 学校や図書館のお休みが続く状況のなか、今回アトリエ本箱さんがこれらの本を貸出しくださることになりました。本は小学校低〜中学年くらいまでの絵本と高学年向けのミニ書籍が若干冊あります。どのくらいのご希望があるかわかりませんが、とりあえず明日3月14日(土)より下記の要領で始めてみたいと思います。 １）手元にある本はこちらのリストをご参照ください。タイトルをクリックすると、本の詳細画面に飛びます。（紀伊國屋書店さん勝手にすみません。） ２）お越しいただく前に下記の貸本ご利用フォームにて、お名前、ご連絡先情報をご登録ください。

Consignes d'hygiène.

3月2日(月)より平日限定（3月9日(月)を除く）でアトリエを利用人数限定にて開放します。 期間はいまのところ2週間、3月の13日まで。状況見て期間の延長、短縮決めていきます。とりあえずの基本ルールは下記の通りです。 時間： 10:00 – 18:00 とりあえずこれにてスタート。人数： 最大6名様までお子さん同伴可。小学生以上は1人とカウントする。＊現時点ではお子様のみのご利用は対応できません。申込み： お名前、ご連絡先、ご希望日と時間帯をメールかTwitterDMでアトリエ・ハコにご連絡願います。その後LINEでやりとりしながら、ご利用可否時間帯のご連絡をアップさせていただきます アトリエ・ハコinfo@atelier-haco.com03-5941-6474 飲食： アトリエ内での飲食可。ただし食器の提供はなし。マイ食器・カップ持込み でお願いします。お湯提供できます。 WIFI： フリーWIFIご利用可。ただしキャパオーバーの場合は融通し合う。ゴミ： お持ち帰りをお願いしたいです。その他： アトリエはビルの3階になります。エレベーターはありません。靴を脱いてご利用いただきます。（スリッパありますが 共有難しい方はマイスリッパご持参お願いいたします。）ベビーカー持込みできると思います。料金： 規定なし。お役に立ったら投げ銭をお願いいたします。 利用する方へのお願い： 来場時の手洗いをお願いします。利用時に簡単な利用規約への承諾をお願いいたします。スペースを出来るだけ衛生的に保てるようご協力をお願いいたします。 アトリエ・ハコは： アトリエの清掃、除菌、換気に努めます。柔軟に協力しながら出来ることをします。 始めてみて不都合あれば、都度アップデートしていきたいと思います。何ができるかの実験でもあります。とりあえずやってみましょう〜。 ＊3月9日(月)はアトリエ書道の教室があるために対象外とさせていただきます。