En France

帰国とレッスン再開について

Un grand merci à vous tous de m’avoir permis d’aller en France pour m’occuper de mes affaires familiales.お陰さまで無事帰国しました!母国の家族のために長い時間をいただきありがとうございました! こんにちは! 長いお休みをいただきありがとうございました。私は予定通り8月の24日に帰国しました。おかげさまで、今回の帰省の目的であった、亡母の残したものの整理も目処をつけられました。 また、希望する生徒の皆さんとは、フランスからオンラインでレッスンをさせていただくこともできました。初めての試みでしたがどうでしたか?他にもフランスで動画や写真に収めた日常の風景は、インスタグラムやTwitterを通して共有させていただきたいと思います。 さて、24日に帰国後、日本政府の水際対策として設定している、入国後3日間のホテル隔離と11日間の外出自粛処置期間中は対面でのレッスンはできません。申し訳ありませんが教室での対面レッスン再開は9月の9日(木)からとなりますので、もう少しお待ちください。それまでの間はオンラインによるレッスンを提供させていただきます。 またトライアルレッスンについては9月9日(木)以降でご予約を承ります。よろしくお願いいたします! エリック デュプイ   Bonjour !Je suis rentré chez moi le 24 août comme prévu.Grâce à ce longue séjours, J’ai pu terminer le rangement des affaires chez ma mère, Lire la suite…

En France

2021年の夏休みについて

L’école sera fermée du 11 juillet au 29 août.7月11日(日)から8月29日(日)までお休みします。 すでに教室ではお知らせしていますが、フランスの家族のことで、夏の間に帰省をしなければなりません。そのため、7月の11日(日)から8月の29日(日)まで、夏休みをとらせていただきます。 この間フランスにいますが、希望される生徒さんとは、フランスからオンラインレッスンをさせていただきたいと考えています。レベルに関わらず、フランスの今の空気を楽しんでいただけるような授業にしたいと思っています。詳しくは下記リンクをご参照の上、レッスンにお申し込みください。https://espaceagogo.com/visioconference/ また、体験レッスンをご希望の方は、大変申し訳ありませんが、帰国後に対応をさせていただきます。メールでのお問い合わせはいつでも対応しておりますので、お申し込み、お問い合わせはメールにてお願いいたします。 ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくおねがいいたします。 エリック デュプイ Pour des raisons familiales, Je suis obligé de m’absenter pendant cet été. C’est la raison pour laquelle l’école sera fermée du 11 juillet au 29 août.Je serai en France, mais essaierai de garder contact avec Lire la suite…